Apresentação
Apresentação
O BLOG
Depois de vários pedidos, decidi criar este blog com o objectivo de vender variadíssimos projectos que eu próprio editei, na sua maioria, fiéis a uma vertente “old school” (conjugando-se também, com os meus gostos pessoais), quer em anime, filmes de artes marciais (asiáticos e ocidentais) ou de outro género, que nunca saíram em Portugal ou com legendas em português.
OS PROJECTOS
Todos os projectos aqui inseridos estão no formato DVD-R ; DVD-R DL, com legendas/áudio(em certos casos) em português, imbutidos por mim, mantendo toda a estrutura original do DVD.
Em casos específicos, devido ao menu estar em linguagem incompreendida pela maioria (japonês; mandarim; tailandês), este será também traduzido, quando possível, para a linguagem nacional.
Todos os projectos aqui apresentados contém legendas em português de Portugal exemplarmente traduzidas e posteriormente revistas, para assim garantir o máximo da qualidade possível, qualidade essa imprescindível para os verdadeiros apreciadores e coleccionadores deste género.
Ricardo de Libra
(Ricardo Gomes)
19 de Julho de 2011.